Hillersche Villa
Klienebergplatz 1
14.00–17.00
Wurde 1889 bis 1891 erbaut. Familiensitz der Familie Hiller. Gustav Hiller war der Begründer der Phänomenwerke in Zittau. Heute Soziokulturelles Zentrum. Es werden Getränke und Kuchen zum Verkauf angeboten. Das Cafe Jolesch ist an diesem Tag geöffnet. Mitmachaktionen für Kinder werden angeboten.
Hillerova Vila
Klienebergplatz 1
14.00–17.00
Vila byla postavena v letech 1889 až 1891 jako rodinné sídlo rodiny Hillerovy. Gustav Hiller byl zakladatelem továrny Phänomenwerke v Žitavě. Dnes je zde sociokulturní centrum. Prodávají se zde nápoje a koláče. Kavárna Jolesch bude v tento den otevřena. Nabízí se zde dílničky pro děti.
