Homepage – EHD-TOFFD 2023

Schauburg / Kino Schauburg

Schauburg

10.00–17.00

Wurde 1820 das Gebäude als Mehllager errichtet aus den Resten des böhmischen Stadttors, im lafe der zur wurde es mehrfach umgebaut als Zirkus, danach als Reithalle und letztendlich in den anfängen des letzten Jahrhunderts zum Lichtspielhaus. Auch als Lichtspielhaus wurde es noch öfters baulich der Zeit angepasst. Genießen Sie Ihren Besuch mit Getränken und Speisen in der Visionsbar. Es wird Livemusik von der Musikschule geben.


Kino Schauburg

10.00–17.00

Budova byla postavena v roce 1820 jako sklad mouky ze zbytků České městské brány. Postupně byla několikrát přestavována jako cirkus, později jízdárna a nakonec na začátku minulého století jako biograf. I jako biograf se budova ještě často stavebně přizpůsobovala dané době. Vychutnejte si návštěvu s nápoji a pokrmy ve vizionářském baru. Bude zde živá hudba žáků Hudební školy.

Všechna práva vyhrazena © Statutární město Liberec • Große Kreisstadt Zittau, 2024