Hillersche Villa
Klienebergplatz 1
12.00–17.00
Die Villa wurde von 1889 bis 1891 vom Zittauer Architekten W. R. Poppe erbaut. Über Jahrzehnte war sie der Wohnsitz der Familie Hiller. Gustav Hiller, ein Erfinder aus Großschönau, baute mit den Erlösen seines ersten Patents, einer Maschine zur Herstellung von Gardinenkordeln, die Zittauer Phänomenwerke auf. Hier wurden Fahrräder der Marke Phänomen, das Phänomobil und später der Robur-LKW produziert.
In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Villa für Berta Hiller in ihren letzten vier Lebensjahren zum Gefängnis. Als Jüdin stand sie unter Arrest und starb 1942 in ihrem Haus. Ihre Familie konnte sie gegen eine jährliche Zahlung von 300.000 Reichsmark von der Deportation freikaufen.
Nach Enteignung und Verstaatlichung firmierten die Zittauer Phänomenwerke zu DDR-Zeiten als VEB Roburwerke. Die Enkeltöchter von Gustav und Berta Hiller, Dr. Anne Frommann und Dr. Claudia Siede-Hiller, erbten nach der Friedlichen Revolution das im Familienbesitz verbliebene Haus und schenkten es im Jahr 1993 dem Multikulturellen Zentrum e. V.
Führungen durch das Haus finden um 14.00 und 16.00 mit Armin Pietsch statt.
Bestaunen Sie anschließend die Ausstellung Fotographien aus Rumänien von Radu Darvas.
Es wird ein Imbiss mit Kaffee und Kuchen auf Spendenbasis angeboten.
Zwischen den Führungen gibt es musikalische Unterhaltung von Serhii Radsetzky.
Hillerova Vila
Klienebergplatz 1
12.00–17.00
Vilu postavil v letech 1889 až 1891 žitavský architekt W. R. Poppe. Desítky let byla sídlem rodiny Hillerů. Gustav Hiller, vynálezce z Großschönau, použil výtěžek ze svého prvního patentu, stroje na výrobu záclonových šňůr, na založení žitavských Phänomenwerke. Zde se vyráběla jízdní kola Phänomen, Phänomobil a později nákladní automobil Robur.
V době národního socialismu se vila stala vězením pro Bertu Hillerovou v posledních čtyřech letech jejího života. Jako Židovka byla zatčena a v roce 1942 ve svém domě zemřela. Její rodině se podařilo vykoupit její osvobození od deportace výměnou za roční platbu 300 000 říšských marek.
Po vyvlastnění a znárodnění fungovala společnost Zittauer Phänomenwerke v éře NDR jako VEB Roburwerke. Po mírové revoluci zdědily dům, který zůstal v majetku rodiny, vnučky Gustava a Berty Hillerových, Dr. Anne Frommannová a Dr. Claudia Siede-Hillerová, a v roce 1993 jej darovaly Multikulturnímu centru.
Prohlídky domu se konají ve 14.00 a 16.00 s Arminem Pietschem.
Poté si můžete prohlédnout výstavu Fotografie z Rumunska od Radu Darvase.
Občerstvení s kávou a zákuskem za dobrovolný příspěvek.
Mezi komentovanými prohlídkami bude probíhat hudební zábava v podání Serhii Radsetzkyho.
