Vodárenská a zauhlovací věž
Rumburská, Vratislavice nad Nisou
9.00–15.00
Industriální interiér zauhlovací věže s možností posezení v přízemí na zachráněných kino sedačkách a občerstvení za zvuku gramofonu.
Komentované prohlídky každých 15 minut – výstup po secesním schodišti do patra s mostkem vedoucím ke kotelně a obrovskému železobetonovému násypníku na uhlí.
Kapacita prohlídek omezená na 10 lidí na skupinu – možnost rezervace emailem na avantgart@email.cz.
Wasser- und Bekohlungsturm
Rumburská, Vratislavice nad Nisou
9.00–15.00
Industrielles Interieur des Kohleturms mit der Möglichkeit, im Erdgeschoss auf ausrangierten Kinosesseln zu sitzen und Erfrischungen zum Klang eines Grammophons zu sich zu nehmen.
Führungen alle 15 Minuten – Aufstieg über die Jugendstiltreppe zum ersten Stock mit einer Brücke, die zum Kesselraum und einem riesigen Schütttrichter aus Stahlbeton führt.
Maximale Teilnehmerzahl 10 Personen – Reservierung möglich per E-Mail an avantgart@email.cz.
Foto: Archiv SML
